Загадочка из Гороховца

[rys6]

Мы с мамой сейчас в Гороховце. Надеюсь, позже соберусь рассказать подробнее, потому что есть что. А сегодня только
ЗАГАДОЧКА
Гуляя по городу, мы наткнулись за старый тополь со странными табличками

Надеюсь, на следующей фотографии можно разобрать надписи на табличках

Мы, конечно начали гадать, что бы эти таблички могли значить. Но, к нашему стыду, не угадали, все выдвинутые версии были неубедительны. Ответ удалось узнать от местной жительницы, служительницы одного из музеев.
Теперь, когда ответ мне известен, вопрос кажется совсем простым, поэтому, зная, что многие из заглядывающих в мой журнал лютые ЧГКшники, я не скажу название улицы, на которой растет тополь.
Комментарии скринятся. Гуглить не спортивно:)


Кто молодец: myworld, arrina, fiviol,bodeh, lerabel, dyrbulschir, _nouvelle_, nerca88, kachur_donald, hanna_summary(вторая версия), Саша Пахомов ,dsolga, glukovarenik, akonatasha,febb,crazy_koha