Про Субастика

[rys6]

Кажется, я окончательно перешла на чтение детских книжек. Мне тут повезло, попались в Новом Книжном две книжки Пауля Маара про Субастика(http://www.labirint-shop.ru/authors/11642/), уже почти везде исчезнувшие из продажи. В детстве я их не читала, да и не могла читать, так как переведены на русский они были, когда я соответствующий возраст уже проскочила. Так что прочла теперь с большим удовольствием.
На обложке первой книги, видимо в качестве рекламы, написано «Новый Карлсон». Действительно, очень много параллелей, но это ничего не портит. Возможно даже, что параллели эти умышленные. Основное отличие в том, что сказочный друг появляется у взрослого человека. И если жизнь Малыша с появлением Карлсона стала ярче и интереснее, то Субастик не просто изменил жизнь господина Пепперминта, но и сделал его самого другим человеком.
Что-то последнее время, видимо возраст сказывается, во всех хороших детских книжках я в первую очередь вижу послание взрослому читателю. Тут, мне кажется, это послание можно выразить известным афоризмом: «Если к сорока годам комната человека не наполняется детскими голосами, то она наполняется кошмарами». В общем, на мой взгляд, эта книжка о зарождении отцовской любви и о том, что ребёнок меняет человека и его жизнь исключительно в лучшую сторону. Ведь Субастик – это на самом деле просто ребенок, правда?
А вот как повлияет Субастик на маленького читателя, мне кажется, должно обеспокоить любителей строгих правил и воспитанных детей. Чему он научит ребенка? Есть песок? Обращаться на «ты» к плохому учителю (у кого из детей их нет)? Издеваться над всяким, от кого несет фальшью и лицемерием? В общем, для тех, кто считает, что «Карлсона придумал не друг, а враг», автор Субастика враг в стократ больший:)