Мировой пожар в крови

Мне никогда и в голову не приходило, что это можно прочесть двумя способами. Я всегда представляла только огонь, горящий в крови. И вот Ося меня просветил, что можно ещё читать  как пожар, залитый кровью. И всё это не случайно, а специально – такой приём литературный. Второй день радуюсь.

А скажите те, кто со мной в одном классе учился, нам З.А. этого не сказала  или я прослушала?

Что-то  последнее время часто натыкаюсь на неожиданности в самых, казалось бы, знакомых местах. Сколько ещё всего такого я пропустила?