Всё о том же

[rys6]

Раз уж у всех проблемы с книжками, и никто ничего не может посоветовать, а все сами спрашивают, то предлагаю отзываться о прочитанном.

Вчера дочитала книгу Артуро Перес-Реверте "Фламандская доска". Если рассматривать это произведение, как детектив, то детектив очень изящный, я бы даже сказала эстетский. Если автор претендовал на интеллектуальную прозу, то, по-моему, не дотягивает. Но я не поняла, претендовал он или нет, вот сейчас прочту ещё одну его книжку, тогда, может, яснее станет. Вобщем, читать очень даже можно.

Comments

[(Anonymous)]

Ya vot chitayu knizhku pisatelya Dan Tzalka - vpolne simpatichno. A esli ne chitala David Lodge pro nashu trudnuyu zhizn, to obiazatleno prochti i pozhalei nas.

Den rozhdeniya Shepelevtseva - eto prekrasno, zhal, chto tolko raz v godu.

A kto takoi tomzh?!

[rys6.livejournal.com]

Как бы догадаться, кто это пишет? Не скрывайся.

[(Anonymous)]

Tozhe mne, pravo, binom Newtona. Uzh staratelnee v odnom poste (tak teper po-russki govoriat?) nasledit nevozmozhno, kazalos by.

A chitayut li v Moskve Asara Eppelia? Vot tozhe simpatichnyi pisatel.

No, kak spravedlivo govorit mudryi sputnik zhizni, e-mail nesravnenno razumnee chem ZhZh, ne v obidu nikomu iz prisutstvuyuschih budet skazano. Tak chto ty pishi nam priamo tak, bez zatei i v prostote, hosh volapyukom, hosh russkimi shriftami v attahcmente (prosti, ne znayu, kak perevesti). A my buydem staratelno kropat otvety.

I pozhaluista, ne zabud pozdravit Hapchika ot nashego imeni, a to ego koordinaty sovsem kanuli v lety.

[asya-kav.livejournal.com]

Esli ti esche ne dogadalas', to eto ya ego poprosila napisat' po
tvoey zhe pros'be. Kakoy vse-taki e-mail u tebya? Vse-taki nekotorie
lyudi deystvitel'no ne v silah veschat' na ves' mir. Ili nekotorie veschi.

[rys6.livejournal.com]

nat@pisem.net

[rys6.livejournal.com]

Так куда писать-то? Я писала, писала, как только у меня появился модем , по всем адресам, которые у меня завалялись, так ни ответа ни привета, видно старые у меня адреса.
Не читала ни одного из названных писателей. И теперь думаю, как же они по-русски произносятся. Попробую поискать.
А тут тоже неплохо. Можно рассуждать ниочем.

[lacz.livejournal.com]

ya kak v detstve nabrosilas' na inostranku. vse,konechno, zavisit ot perevodchika do nevozmojnosti: chehoslovakiya v 50-e gody v tochnosti sovok nashego pionerskogo detstva ( perevodchik 74-go goda rojdeniya). priyatnye rasskazy nemezkih pisatelei, Germaniya sostoit iz poezdov , dojdya i tumana - tak i mne zapomnilos'. A iz bol'shih veschei-nichego...

Poidu i naidu sebe estetskii detektiv.
P.S. hochu tvoi telefon, eto mojno?

[rys6.livejournal.com]

Тележон можно: 461-79-98
А авторов рассказов ты не пишешь. Или ничего особенно не запомнилось?