О чём стихотворение?

[rys6]

Встретилась с неожиданной для меня трактовкой стихотворения Мандельштама «Невыразимая печаль…». Решила проверить, она только для меня неожиданная, а для остальных очевидная или же весьма оригинальная. Вот напишите, пожалуйста, как вам кажется, о чём это стихотворение. Текст на всякий случай напоминаю:

Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.

Вся комната напоена
Истомой - сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.

Немного красного вина,
Немного солнечного мая,-
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.


А вот неожиданная трактовка тут (комментарий от МАБ). Только, чур, по честному, сначала свою, потом смотреть:))

Comments

[actamuhti.livejournal.com]

Может это потому, что все комментарии девушки оставили. И нам не приходит в голову такая ситуация сразу.

[rys6.livejournal.com]

Я тоже так подумала. У тех, кто в сообществе отвечал, даже специально старалась выяснить пол. Но там есть мужские комментарии, отвергающие версию МАБа.

[miklukho-maklay.livejournal.com]

Это я, ася катина, но под личиной мужа - переходить неохота. Так мне думается, что тончайшие пальцы и огромные глаза - это ну никак не аллюзия к Пушкинской "красавица, очнись". да и пробуждение явно не утреннее и уж тем более не противопоставленное ночному или вечернему/вчерашнему ....
а глаза для Мандельштама могут быть и у печали... и пальцы у нее

А вообще не любу я анализировать и трактовать стихи (отличаюсь этим от мужа катастрофически) - впечатление разрушается. По-моему стихи для того и плетутся наподобие кружева из слов, чтобы их нельзя было словами пересказать. Вот такой каламбур.

[rys6.livejournal.com]

Ну, Катя!!! "Вся комната..." - вот аллюзия!